Projet : TEL thesaurus and dictionary project Nom : Acronyme : Description :La création d'un thésaurus des termes et expressions de la recherche en EIAH, et du dictionnaire associé, a été lancée dans le cadre du réseau d'excellence Stellar (7° PCRD). L'objectif est de proposer une plateforme intellectuelle pour favoriser l'intégration théorique et conceptuelle dans ce domaine. L'idée n'est pas de figer une signification unique des termes, mais d'identifier les convergences lorsque cela est possible et comprendre les divergences lorsque cela est nécessaire. La première version du dictionnaire et du thésaurus reprend les mots-clés anglais utilisés par le conférences et journaux du domaine, et pour les métadonnées de l'archive ouverte TeLearn (http://telearn.archives-ouvertes.fr/). Cette initiative prend pleinement en compte la nature pluridisciplinaire de la recherche sur les EIAH. Elle s'attache aussi à relever le défi de l'expression dans de multiples langues et dans le contexte de cultures scientifiques ou épistémologiques parfois différentes. Une façon pragmatique d'aborder cette complexité est d'analyser et de structurer l'ensemble des mots et des expressions, la façon dont ils sont utilisés par les diverses communautés, et la variété des significations et des traductions dans les diverses langues. Mots clefs : Site web : Année début : Personne et institution responsables du projet : Niveau(x) d'enseignements concerné(s) : - tous niveauxFinancement : - projet FP7Thématique(s) : - Technologies et ressources : environnements d'apprentissagePrécisions sur les partenariats :En plus des équipes citées, L'association européenne TELEARC et EATEL, ainsi que les associations internationales ISLS (International Society for the Learning Science) et AIED (Artificial Intelligence in Education) sont partenaires de l'initiative.Organismes partenaires : - LORIA - AIDA - Modèles et Technologies pour l'Apprentissage Humain